De twee zijn vandaag voorgeleid bij de onderzoeksrechter. De rechtbank van de centrale stad Setúbal preciseert dat de onderzoeksrechter enkel de moeder in voorlopige hechtenis plaatst voor slagen en verwondingen met verzwarende omstandigheden.
De 41-jarige Marine R. en de 55-jarige Marc B. zijn beiden wel aangehouden voor het in gevaar brengen en achterlaten van personen. In eerdere berichtgeving waren ze allebei aangehouden voor alle tenlasteleggingen.
De Franse jongens zijn vier en vijf jaar oud. Een automobilist had de kinderen aangetroffen.
De vader van de kinderen had op 11 mei hun verdwijning al gemeld vanuit het Franse Colmar. De moeder is donderdag gearresteerd in Fatima, in het centrum van Portugal, samen met haar partner.